This comprehensive tool will help you evaluate and optimize your work environment across three critical dimensions